wtorek, 19 lutego 2019

Parties- czyli strony w postępowaniu sądowym, nie " imprezy" , ani nie " partie polityczne"

Parties:

UK:
powód- claimant
pozwany-respondent

USA:
powód-plaintiff
pozwany ( oskarżony): defendant

Sąd apelacyjny, sąd odwoławczy:
powód, skarżący: appellant
pozwany w procesie apelacyjnym: appellee

***Legal English- prawniczy j.angielski

wtorek, 12 lutego 2019

Did you know JANE EYRE? by Charlotte Bronte?

" Jane Eyre" by Charlotte Bronte was read during my studies in KRK @ the Jagiellonian University.
Ale nazwisko Eyre znaczy także:

* 1) okręg
* 2) sąd okręgowy

co dalej....? trzeba sprawdzać i dalej zbadać...
Z Wikipedii wiemy, że:
Eyre (legal term)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Jump to navigationJump to search
An eyre or iter was the name of a circuit traveled by an itinerant justice in medieval England (a justice in eyre), or the circuit court over which they presided,[1] or the right of the monarch (or justices acting in their name) to visit and inspect the holdings of any vassal. The eyre involved visits and inspections at irregular intervals of the houses of vassals in the kingdom. The term is derived from Old French erre, from Latin iter ("journey"), and is cognate with errand and errant.


Są też dwie wymowy EYRE:

* ' er
*' e: